В сети появилось интервью супервайзера по визуальным эффектам франшизы «Звездные врата». Джеймс Тиченор поделился с фанатами сериала, как воссоздавались спецэффекты плывущей воды «Звездных врат» из первоначального фильма.
Как говорила героиня сериала Саманта Картер энергетический вихрь «выбрасывается в сторону», образуя стабильную червоточину между мирами. Этот феномен получил название Кавуш. В 1994 году в фильме первого режиссера фильма Рональда Эммериха впервые был показан этот визуальный спецэффект.
Но в последующем для сериала пришлось адаптировать эффект с учетом телевидения. Тем более его проработкой уже занималась новая команда художников по визуальным эффектам. Необходимо было создать «проход по луже» пересечение линии ворот человеком.

Джейс Тиченор решил использовать большой резервуар с водой в который нагнетался воздух под большим давлением. Этот вихрь и был воссоздан как переход во врата.
Это всегда был практический эффект воды», — объясняет Тиченор. «Мы установили… этот большой резервуар с водой и стреляли из пневматических пушек по воде, стреляя по ней со всех этих разных углов.
Совмещение с картинкой врат и дало тот эффект, который уже зрители наблюдали при просмотре сериала. Джеймс с энтузиазмом создавал все эффекты, так как это был амбициозный вызов в развивающейся сериальной индустрии фантастики на телевидении. И иногда воплощение замыслов режиссера были очень трудными.
Первые годы были самыми трудными, — сказал Тиченор, — потому что тогда мы действительно пытались во всем разобраться. И я пытался во всем разобраться — я был молод. Мне было около двадцати пяти лет, и я выполнял эту работу, которой учился на ходу, потому что Брэд [Райт, исполнительный продюсер] очень доверял мне — и это было невероятно, что он это сделал.
«Поэтому я каждый вечер читал журналы Cinefex и думал: «Как они это делают в кино?» Как мы можем адаптировать это к телешоу?» У нас не было YouTube — не было ничего этого. Сейчас референция просто огромна. … и у вас есть весь контроль над компьютерной графикой… тогда как то, что мы делали, не было отсылкой (или отсылкой к разуму), а затем вы пытаетесь сделать это на основе элементов съемки.
Сегодня уже можно сказать, что и спецэффекты и сам сериал оказались на высоте. Поэтому уже на протяжении многих лет все эффекты созданные командой врат выглядят достаточно современными.