ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА АТЛАНТИДА: Восхождение
Салли Малкольм Номер серии: SGA-01 Страниц: 240
Атлантида снова восстанет…
После обнаружения древнего аванпоста, похороненного глубоко под ледяным покровом Антарктики, Командование Звездных врат отправляет новую команду исследователей через Звездные врата в далекую галактику Пегас.
Оказавшись в заброшенном Древнем городе, команда быстро подтверждает, что нашла затерянный город Атлантиду. Но, находясь под водой на чужой планете, городу грозит катастрофическое наводнение, если его не поднимут на поверхность. Дела идут еще хуже, когда команде приходится противостоять новому врагу, известному как Призрак, который стремится уничтожить Атлантиду.
«Звездные врата Атлантида» — это новый захватывающий спин-офф популярного телешоу «Звездные врата SG-1». Основанный на сценарии пилотного эпизода, «Восход» является обязательным к прочтению всеми фанатами и включает в себя удаленные сцены и диалоги, которых не было по телевизору.
Восходящий
Вейр шагнула вперед, и Дэниел увидел, как что-то ярко горит в ее глазах; он знал, что это отражается в его собственном. Волнение, трепет от открытия ящика Пандоры. «Что вы говорите, доктор Джексон?»
Он остановился на мгновение, просто чтобы насладиться моментом. «Это адрес из восьми символов», — начал он. «То, что мы искали, возможно, находится дальше, чем мы могли себе представить…» Вейр затаила дыхание, напряженная в ожидании. Дэниел улыбнулся: «Но не за пределами нашей досягаемости».
Даже Маккей, казалось, неохотно был впечатлен. «Атлантида?»
«Атлантида». Дэниел внимательно изучал их обоих, убеждаясь, что они понимают значение того, что он собирался сказать. — И я думаю, мы можем пойти туда.
Последовавшая за этим тишина показала ему, что они поняли. Человечество было готово сделать свои первые шаги в новую галактику, и им – этим людям, стоящим перед ним, – было суждено быть в авангарде самого важного путешествия открытий, когда-либо предпринятого человечеством.
Он завидовал им больше, чем мог сказать.
ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА АТЛАНТИДА: Реликварий
Марта Уэллс Номер серии: SGA-02 Страниц: 226
Знание — сила…
Исследуя неиспользуемые части Древнего города Атлантиды, майор Джон Шеппард и доктор Родни Маккей натыкаются на записывающее устройство, которое показывает новый загадочный адрес Звездных врат. Полагая, что этот адрес может привести их к огромному хранилищу древних знаний, команда отправляется на миссию в этот неизведанный мир.
Там они обнаруживают разрушенный город, полный тайн и темных теней. По мере того как раздражительность и доверие рушатся, команда раскрывает правду в самом сердце города. Истина, которая означает их уничтожение.
Поскольку половина их людей скомпрометирована, майору Джону Шеппарду и доктору Родни Маккею приходится рисковать всем в смертельной игре блефа с врагом. Поражение означало бы падение самой Атлантиды – а для Шеппарда уничтожение самой его человечности…
Реликварий
Спиральная конструкция в центре пола камеры двигалась, становясь трехмерной, когда образующие ее маленькие металлические плитки плавно перемещались. Весь пол все еще вибрировал, заставляя стеклянные и металлические обломки прыгать и танцевать. Что-то снова застонало под их ногами, и спираль начала проваливаться в пол.
Стоя рядом с Джоном, Маккей пристально посмотрел на Кавану, его рот скривился от раздражения. «Что ты сделал?»
Джон тоже не был в восторге. — Неплохо было бы предупредить, Доктор.
Тейла и Форд с беспокойством наблюдали за спиралью, Колесникова была в нескольких шагах позади них. Кавана покачал головой, его взгляд все еще был прикован к упавшему в пол металлу, его взгляд был восторженным. «Я не был уверен, что оно действительно здесь, если источник энергии все еще активен. Если бы я… воображал это…
Стонущий грохот металлических частей, которые не трогали годами, становился все громче, и Джон не был уверен, что расслышал правильно. «Что?» — сказал он, вынужденный повысить голос из-за шума. — Почему ты решил, что тебе это показалось?
— Что мне показалось? Отвлекшись, Родни отступил в сторону, двигаясь вдоль края шахты, вытянув шею, чтобы наблюдать за развитием спирали.
— Я не с тобой разговаривал, — крикнул Джон в ответ, — я…
«Ждать.» Родни внезапно выпрямился, глядя на Джона. «Мне приходит в голову, что отсюда может выйти что-то, что может нас убить».
Джон выругался и закричал: «Отступай, сейчас же!»
ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА АТЛАНТИДА: Избранные
Сонни Уайтлоу и Элизабет Кристенсен Номер серии: SGA-03 Страниц: 292
Рожден править…
Поскольку Древние технологии разбросаны по галактике Пегас, команда Атлантиды не удивлена, обнаружив, что они используются в мире, когда-то защищаемом Далерой, Древней, изгнанной из своего общества за то, что влюбилась в человека.
Но за тысячелетия, прошедшие после ухода Далеры, многое изменилось. Ее строгие правила были нарушены, в результате чего ее люди стали уязвимы для атак Призраков. Лишь немногие из Избранных продолжают использовать древние технологии, жизненно важные для их защиты, и напряженность накаляется. Революция кипит близко к поверхности.
Когда выясняется, что майор Шеппард и Родни Маккей являются членами Избранных, общество Далерана погружается в хаос. Желая помочь разрешить кризис, но при этом отказываясь поддерживать автократический режим, Шеппард вынужден действовать, когда Тейла и лейтенант Форд взяты в заложники повстанцами…
Избранный
Сверху послышался крик. «Оно горит. Река горит — и Призрак вместе с ними!»
На этот раз Тейла не предприняла никаких действий, чтобы помешать далерианцам карабкаться по деревьям и свидетельствовать собственными глазами. Действительно, она тут же поднялась и посмотрела на восточные поля. Зрелище было завораживающим и более чем удовлетворяющим. Вся восточная часть Южного канала превратилась в пылающий ад. Ряды огненных змей стали появляться в дальних полях, где нефть текла по оросительным каналам. С такого расстояния невозможно было различить отдельных лиц, но она могла видеть множество меньших языков пламени, движущихся вокруг, словно фитили сотни свечей. Наткнувшись на масло, некоторые из «Призраков» загорелись. Ужасные существа обладали необычайными регенеративными свойствами, но было сомнительно, что те, кто оказался на нефтяных полях, смогут выжить в таком продолжительном пожаре. Три огромные колонны Рейфов начали отступать.
Крики радости разнеслись по верхушкам деревьев, и Тейла почувствовала некоторое облегчение. Предстоящая битва будет непростой, но вид, представший перед ними, теперь воодушевил жителей Далеры.
Ушат коснулся ее руки. Она забрала у него Щит, и он подал знак воину внизу трубить в трубу. Ответные звонки из Цитадели сообщили им, что электромагнитные поля вблизи Северного моста и западного конца стены также были отключены. Незадолго до того, как клубящийся черный дым затмил ее зрение, она заметила, что ближайшая колонна Рейфов направилась в их направлении.
«Они приходят!» — крикнул дозорный. При той скорости, с которой двигались Призраки, первые волны скоро настигнут их — гораздо раньше, чем планировала Тейла.
ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА АТЛАНТИДА: Безмятежный
Джеймс Сваллоу Номер серии: SGA-04 Страниц: 320
Сила делает право…
В поисках новых союзников флагманская команда Атлантиды отправляется в Халкион, мрачный индустриальный мир, где Призраков больше не боятся — на них охотятся.
В ужасе от жестокости воинственного народа Халкиона, подполковник Джон Шеппард вскоре оказывается вовлеченным в политические махинации аристократии Халкиона. Он понимает, что в феодальном обществе, где сила означает власть, дворяне не остановятся ни перед чем, чтобы обеспечить победу над своими соперниками. Тем временем доктор Родни Маккей заручается помощью дочери правителя, чтобы исследовать могущественное древнее сооружение, но научный талант Маккея пробудил интерес самого влиятельного человека на планете — человека, у которого есть проблема, которую Маккей отчаянно хочет решить.
В то время как Халкион погружается в катастрофу, которую он сам же и создал, команда должна объединить силы с военачальниками — или погибнуть от рук своего злейшего врага…
Безмятежный
«Итак, как мы собираемся это сыграть, Шеппард? Вы позволили им запереть нас, и…
«Я работаю над этим», — ответил Шеппард, перебивая Ронона. «Мы пропустили звонок, и Атлантида отправит Лорна и спасательную команду».
«Это не такой уж большой план».
«Эй, я придумываю это по ходу дела».
Родни фыркнул. — Значит, никаких изменений по сравнению с нормальным.
— Я вижу одного, — сказал Бишоп. «Конец улицы, он наблюдает за нами».
— Они не будут пытаться нас переждать, — сказал Декс, — они так не делают. Они торопят нас. Он усмехнулся. «Призрак любит прямой подход».
«Там клоунов там не больше дюжины, — заметил Хилл, — даже если считать тех, кого мы уничтожили».
Шеппард огляделся. «Проверка боеприпасов. Кто-нибудь слаб? Он получил массу негативных отзывов от всех, кроме Тейлы. Атосийка стояла неподвижно, прицелившись в длину своего пистолета. — Тейла, ты с нами?
Она вздрогнула, и он увидел в ее глазах отстраненный, испуганный взгляд, который, как он знал, означал неприятности. «Джон. Есть еще Призраки. Гораздо больше. Они знают-»
Слова Тейлы затонули в воющем хоре бластерных выстрелов, когда инопланетяне обрушились на каменное здание со всех сторон.
«Ответный огонь!» — рявкнул Шеппард. «Цели возможностей!»
ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА АТЛАНТИДА: Экзогенез
Сонни Уайтлоу и Элизабет Кристенсен Номер серии: SGA-05 Страниц: 324
Глаз смотрящего…
Когда доктор Карсон Беккет тревожит остальных двух давно умерших Древних, он вызывает разрушительные последствия глобального масштаба.
Поскольку само существование Лантеи находится под угрозой, полковник Джон Шеппард возглавляет свою команду в отчаянных поисках давно потерянного Древнего устройства, которое могло бы спасти Атлантиду. Пока Тейла Эммаган и доктор Элизабет Вейр борются с экологическим кризисом, охватившим их мир, полковник Шеппард, доктор Родни Маккей и доктор Зеленка отправляются в мир, созданный самими Древними. Там они обнаруживают эксперимент над людьми, который может означать их спасение…
Но правда не так проста, как кажется, и предрассудки команды приводят их к фатальной ошибке — ошибке, которая может убить тысячи людей, включая их собственного доктора Маккея.
Экзогенез
«Предки не хотят, чтобы мы были здесь, Тейла», — сказал Холлинг в качестве приветствия. «Нас наказывают».
Тейла чувствовала себя вынужденной опровергнуть его слова, и все же он выразил те же чувства, что и Эа. «В детстве мы идеализируем своих родителей. Только когда мы становимся старше, мы начинаем понимать, что они оба ошибочны и подвержены ошибкам».
Холлинг собирался что-то сказать, но она жестом попросила его дать ей закончить. «Это не умаляет нашей любви и уважения к ним. Более того, наше большее понимание позволяет нам менее строго судить об их недостатках, как и о наших собственных».
«Тогда не должны ли мы больше стремиться быть достойными их?»
Осторожно сжав его руку, Тейла посмотрела в его обеспокоенные глаза. «Не все Предки были такими чистыми духом, как мы когда-то считали. Мы должны стремиться быть достойными тех, кто был. Но, возможно, что еще важнее, мы должны стремиться быть достойными друг друга».
Сделав шаг к прыгуну, она добавила: «Пойдем. Скоро прибудет «Дедал», чтобы всех эвакуировать.
Когда Холлинг не ответил, она повернулась и увидела, что он мрачно смотрит на горы. На его следующий вопрос она не смогла дать ответа.
«Интересно, как поживает Джинто?»
ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА АТЛАНТИДА: Запутывание
Марта Уэллс Номер серии: SGA-06 Страниц: 304
Прыжок веры…
Когда доктор Родни Маккей раскрывает древнюю тайну далекой луны, он обнаруживает ужасающую угрозу галактике Пегас.
Полковник Джон Шеппард и его команда, преисполненные решимости отключить устройство до того, как его обнаружат Призраки, исследуют опасные руины Древнего аванпоста. Но попытки уничтожить технологию осложняются прибытием незнакомца — незнакомца, которому нельзя доверять, незнакомца, которому нужно Древнее устройство, чтобы вернуться домой. Отрезанная от поддержки, находящаяся под атакой Призраков, а будущее вселенной висит на волоске, команда Шеппарда должна отбросить свои сомнения и шагнуть в неизведанное.
Однако, когда ваш смертельный враг — ваш единственный союзник, предательство находится на расстоянии одного удара сердца…
Запутывание
Прыгун развернулся вбок, а затем перевернулся. Инерционные демпферы не погасли, но вид в иллюминаторе безумно перевернулся, земля менялась местами с небом. Джон услышал коллективный вздох, но гул уже затихал. Он почувствовал, как ярмо ослабло и плавно вывело их из вращения, поднимая и унося в верхние слои атмосферы.
Джон выдохнул, чувствуя, как пот выступил по всему телу. Он снова посмотрел на остальных. Тейла вцепилась в подлокотники своего кресла, руки Родни оставили неизгладимые вмятины на плечах Джона, Зеленка выглядела слабой и держала за руки очень бледную Мико. Ронон выглядел впечатленным, но крепко сжимал люк. Джон сказал: «Все в порядке?»
«Мы были вверх тормашками», — слабо сказала Зеленка. Мико похлопала его по руке.
«Думаю, у нас все хорошо». Тейла посмотрела на Родни, ее брови нахмурились от беспокойства. «Что это было?»
Джон обернулся и увидел, что лицо Родни побледнело от шока. Горло Родни свело, и он сказал: «Оно нестабильно. Этот всплеск сенсора прямо перед взрывом…
«Это не Звездные врата».
Мико тупо посмотрел на него, а затем ахнул от ужаса. Зеленка резко вздохнул, покачал головой и сказал: «Нет-нет, Родни, этого не может быть».
ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА АТЛАНТИДА: Жертвы войны
Элизабет Кристенсен Номер серии: SGA-07 Страниц: 368
Бремя командования…
Для Атлантиды наступили темные времена. После первых столкновений асуран полковник Шеппард не выдерживает напряжения командования. Когда его команда обнаруживает древнюю технологию, способную победить асуранскую угрозу, он полон решимости завладеть ею — любой ценой.
Но участие Атлантиды усиливает подозрения местных жителей и ставит два народа на грань войны. Элизабет Вейр считает, что только ее навыки ведения переговоров могут помочь предотвратить кровавую бойню, но когда ее дипломатическая миссия подвергается нападению — и двое из команды Шеппарда потеряны — и Вейр, и Шеппард должны подвергнуть сомнению свои решения. И их способности командовать.
Когда раздаются первые выстрелы, команда Атлантиды должна найти способ положить конец конфликту — или жить с кровью невинных людей…
Жертвы войны
«Не стой там и не говори мне, что это невозможно. Найти путь!»
Ощетинившись, Родни открыл ответный огонь. — Что, если я признаю реальность, это каким-то образом означает, что я забочусь о Рононе и Тейле меньше, чем о тебе?
«Вы оба, прекратите это», — приказал Карсон с горячностью, которую он редко проявлял. Это произвело впечатление; Рот Родни закрылся. Благодаря этому твердому сжатию челюсти наконец стали видны его собственная печаль и разочарование.
Доктор закончил перевязывать предплечье Джона и заговорил снова, уже более мягко. «Послушай себя, Джон. Что ты на самом деле надеешься найти?»
«Я не знаю! Но какова наша альтернатива? Просто отпустить их, забыть о них?
— Забудьте о них, конечно, нет, — ответил Карсон торжественным голосом. «Отпусти их… да, парень. Боюсь, что так.»
Джон провел рукой по челюсти, у него быстро кончились рациональные аргументы. Черт, у него начали заканчиваться иррациональные идеи. Все, что у него было — все, что он знал — это тот факт, что его товарищи по команде были там, и оставить их там, где они лежали, противоречило всему, что он считал принципиальным.
Куда их привела его ошибка. Он отправил группу Родни безоружными, и вот результат.
— Черт возьми, — прошептал он.
ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА АТЛАНТИДА: Кровные узы
Сонни Уайтлоу и Элизабет Кристенсен Номер серии: SGA-08 Страниц: 352
Твари ночи…
Когда по всему миру раскрывается серия ужасных убийств, след ведет обратно в SGC — и далеко за его пределы…
Отозванным в командование Звездных врат доктору Элизабет Вейр, полковнику Джону Шеппарду и доктору Родни Маккею показывают шокирующую видеозапись — атаку Призраков, происходящую на Земле. Пока Маккей, Тейла и Ронон исследуют тревожную возможность того, что люди могут содержать ДНК Призраков, полковник Шеппард объединяется с доктором Дэниелом Джексоном из SG-1. Вместе они идут по следу убийц от Колорадо-Спрингс до раздираемых войной улиц Ирака и там раскрывают ужасающую правду…
Пока древний культ готовится развязать свой смертельный заговор против человечества, выживание Шеппарда зависит от того, насколько он подвергнет сомнению все, что верит в Призрака…
Кровные узы
Джон застегнул подбородочный ремень на своем шлеме, прежде чем выйти из Хамви. Слабые лучи солнечного света на горизонте уже не были достаточно сильны, чтобы пробиться сквозь дымку, все еще висевшую над улицей. Он медленно вдохнул, ощущая вездесущий едкий запах кордита и засохшей крови. Само здание музея в результате засады не пострадало, но крыльцо представляло собой месиво из раскрошенного бетона и гильз.
Чтобы добраться сюда, потребовалось безумно много времени. Армия была занята попытками обезопасить пять различных объектов по всему Багдаду, где взрывы произошли почти одновременно. Какой бы важной ни была миссия Джона и Ребекки, она не превосходила продолжающуюся городскую войну. Они застряли на базе в Баладе, перспективы Джексона становились все мрачнее с каждой минутой, пока, наконец, не пришло известие, что территория музея находится под контролем — по крайней мере, на данный момент.
Вылезая из «Хамви», Ребекка поправила свой кевларовый жилет и изучила другие машины на улице, многие из которых были покрыты шрамами и представляли собой неработоспособные куски искореженного металла. — Боже мой, — тихо сказала она. — Если бы доктор Джексон был в одном из этих…
ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА АТЛАНТИДА: Зеркало, Зеркало
Сабина К. Бауэр Номер серии: SGA-09 Страниц: 338
Слишком хорошо, чтобы быть правдой…
Когда Древний гений дарит экспедиции Атлантиды Харибду — устройство, способное уничтожить Призрака — это предложение, от которого они не могут отказаться. Но эксперимент терпит катастрофическую неудачу, угрожая распутать ткань Галактики Пегас – и всей Вселенной за ее пределами.
Команда доктора Вейра оказывается в ловушке и одиночества в самых разных версиях Атлантиды, каждая из которых борется за свою жизнь и здравомыслие в галактике, которая трещит по швам. И когда ужасная правда начинает осознаваться, они понимают, что должны исправить ущерб, нанесенный Харибдой, пока они еще могут.
Предпринимая отчаянную попытку вырваться из сводящего с ума клубка реальностей, каждый пытается вернуться в свою Атлантиду, пока не стало слишком поздно. Но единственное, что стоит на их пути, — это они сами…
Зеркало Зеркало
Харибда -4441
Почему именно эти врата сработали, когда бесчисленное множество других бесчисленное количество раз отказывались сотрудничать, было для него непостижимо. Возможно, это какой-то обратный сбой, но он не собирался подвергать сомнению свою удачу. Выйдя из ворот, он предался краткому восторженному моменту мысли, что наконец добрался до дома.
Дом.
Когда же он начал думать об Атлантиде как о своем доме?
Вполне возможно, с тех пор, как впервые вошел в него. Это казалось правильным, как ничто и нигде больше за долгое время. Каждому участнику экспедиции разрешалось взять с собой одну личную вещь. Он принес подержанный экземпляр «Войны и мира» Толстого, в котором, вероятно, говорилось все, что можно было сказать о его эмоциональной связи с Землей.
Атлантида была новым началом и семьей.
Джон решил, что ему следовало знать лучше, чем волноваться. Он был вполне доволен тем пузырем, где судьбу можно было решить только подбросом монеты, потому что его это не волновало. Он виноват, что позволил пузырю лопнуть. Расплата была сука.
Атлантида, которую он знал, исчезла. Согласно проверенной временем человеческой традиции, они стали слишком любопытными, слишком дерзкими и слишком жадными. Результатом стало полное уничтожение. Не только Атлантиды, и он никогда не понимал, почему выжил. Возможно, это было наказание. Он мог бы остановить это. Родни Маккей больше всех призывал к осторожности…
ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА АТЛАНТИДА: Сумерки
Джеймс Сваллоу Номер серии: SGA-10 Страниц: 320
Скала Эгиды…
Обман и ложь изобилуют мирной планетой Херуун, которую на протяжении поколений защищает от Призраков их таинственный хранитель — Эгида.
Но поскольку планета стала жертвой неизлечимой изнурительной болезни, а двое из команды полковника Шеппарда пропали без вести, секреты «Эгиды» должны быть раскрыты. Шокирующая правда грозит разорвать общество Херуннов на части, обрушив на него бич Призраков. Но даже когда корабль Улья готов атаковать, на кону стоит гораздо больше, чем судьба одной маленькой планеты.
Ибо Эгида таит в себе настолько катастрофическую угрозу, что команде Атлантиды придется рискнуть всем, чтобы устранить ее из галактики Пегас…
Сумерки
Снизу ворота зашумели, когда отряд Лорна ступил на рябь, и на долгое мгновение Сэм почувствовала покалывание в основании ног; она почти покачивалась на пятках, привлеченная светом открытого трубопровода. Я хочу пойти с ними.
Внешне она была бесстрастна, но внутри Сэм безуспешно пытался отогнать эту мысль. Было странно стоять здесь и отправлять своих людей через Звездные врата на миссию за миссией, стоять здесь, смотреть и гадать, с чем им придется столкнуться. Картер не была новичком в бремени командования, но обязанности всегда приводили ее к этому. В Атлантиде ей впервые пришлось остаться, и с каждым днем в этой роли она все больше уважала Хаммонда, О’Нила и Лэндри, своих бывших командиров; офицеры, которые делали то, что она делала сейчас, отправляя мужчин и женщин в неизвестность, молча надеясь, что каждый их приказ будет правильным.
Лорн последним подошел к воротам и остановился на пороге, взглянув на нее. Он коротко кивнул, и Картер ответил ему тем же.
«Ведите наших людей домой, майор», — сказала она ему.
— Вы можете на это рассчитывать, полковник.
